pianto strada facendo. Chieda a Charles... Non posso ucciderli  
per dieci franchi e rendere pubbliche le loro malefatte in  
tribunale. Appena ho qualche soldo me lo rubano facendomi  
bere … È difficile ridursi a bere un bicchiere di vino altrove che  
da mia figlia? ... Ma ecco i figli di oggi! ... Questo è quello che  
abbiamo ottenuto con la Rivoluzione, non c’è niente che per i  
figli, i padri sono stati aboliti! Ah! Io educo Mouche in modo del  
tutto diverso, lui mi ama, il piccolo guerriero! …  
schiaffeggiando suo nipote.  
-
Mi sembra che lei ne faccia un ladruncolo come gli altri, disse  
Sibilet, perché non va mai a letto senza avere un peccato  
coscienza.  
- Ah! Monsieur Sibilet, ha la coscienza più tranquilla della sua  
… Povero bambino, cosa prende? Una lattina di erba. È  
meglio che strangolare un uomo! Dannazione!Non conosce,  
come lei, l’addizione, la moltiplicazione … Ci sta facendo un  
gran male, sul serio! Dice che siamo un mucchio di briganti,  
e lei è la causa della divisione tra inostro signore, che qui è  
che è un uomo coraggioso, e il resto di nocche siamo persone  
coraggiose … E non c0è un paese più coraggioso di questo.  
Vediamo? Abbiamo la pensione? Non andiamo forse quasi  
nudi, come anche Mouche? Dormiamo in bellissime lenzuola  
lavate ogni mattina dalla rugiada, e a meno che non siamo  
invidiato per l’aria che respiriamo e i raggi del sole dove  
beviamo, non vedo cosa ci si possa fare. I borghesi volano  
accanto al fuoco, è più redditizio che raccogliere quello che  
c’è dietro l’angolo del bosco. Non ci sono guardie campestri o  
guardie a cavallo per il signor Gaubertin, che è entrato qui,  
nudo come un verme, e che ha due milioni! È presto detto:  
ladri! Sono quindici anni che padre Guerbet, collezionista di  
Soulanges, esce di notte dai nostri villaggi con la sua ricetta,  
e mongoli abbiamo chiesto due centesimi. Questa non è  
opera di un paese e di ladri! Il furto non rende molto più  
ricchi. Fammi vedere, allora, chi di noi o di voi borghesi ha  
abbastanza per vivere senza fare niente?  
- Se tu avessi lavorato, avresti una rendita, disse il prete. Dio  
benedice il lavoro. - Non voglio contraddirvi, signor abate,  
perché voi siete più esperto di me, e forse riuscirete a  
spiegarmi questa cosa. Eccomi, non è vero? Io, il pigro, il